APOYO DE LUIS SUÁREZ ÁVILA

Querido Diego:
Ante los reiterados incumplimientos de las obligaciones contraídas por la Fundación Ramón Areces para con la Fundación Ramón Menéndez Pidal que presides, y las operaciones de acoso y derribo que has padecido, tengo que mostrar mi más absoluta repulsa e indignación.
No puede ningunearse a una entidad que es la heredera de todo una labor cultural y científica que se sigue por ti, como maestro, y que comenzaron tus abuelos Don Ramón y Doña María y siguieron tus padres, Don Miguel y Doña Jimena. El inmenso caudal ecológico, histórico y científico que atesora el Olivar de Chamartín, aunque ya bien mermado por la especulación urbanística ( casos de la finca de Dámaso Alonso y Eulalia Galvarriato y partes de la de Castillejo, en los últimos tiempos), debe concienciar a los poderes públicos para su salvaguarda y conservación, ante cualquier ataque o intento.
Quienes nos consideramos tus discípulos y hemos tenido acceso, sin tasa y sin medida, a los fondos y archivos que guarda “Chamartín”; quienes hemos sentido la generosidad de tus enseñanzas y nos hemos alimentado del magisterio de tus trabajos; quienes nos gloriamos con haber pisado el terreno agreste del “Olivar” – un oasis, en medio de Madrid--, y los Santos Lugares donde trabajaron tus abuelos, tus padres y tú mismo, no podemos presenciar, indiferentes, estas acciones y omisiones.
Por eso, yo también me uno, aunque modestamente, desde El Gran Puerto de Santa María, cuna del gitano Juan José Niño López, el más completo romancista del mundo hispánico, a todos los que te apoyan y te dan ánimos en estos momentos.
Un fuerte abrazo.

Luis Suárez Ávila
Abogado.
Académico de número de Real Academia de San Dionisio de Jerez de la Frontera
Académico de la Real Academia Provincial de Bellas Artes de Cádiz. Académico la Academia de Bellas Artes de Santa Cecilia del Puerto de Santa María.
Miembro de número de la Cátedra de Flamencología y Estudios Folklóricos Andaluces
Consejero Asesor de la Fundación Andaluza de Flamenco.
Folklorista y especialista en el Romancero de Tradición Oral de los gitanos bajoandaluce.
Premio Provincial de Cultura de la Diputación Provincial de Cádiz.
Premio de ensayos sobre la Petenera 1973
Premio de ensayo sobre la Bulería 2004.

En imagen: carta de Luis Suárez Ávila a Jimena Menéndez Pidal (1989). Archivo Digital Menéndez Pidal.

 

NUEVO ASALTO Y SABOTAJE EN LA SEDE DE LA FUNDACIÓN MENÉNDEZ PIDAL

El jardín de la Casa Menéndez Pidal tiene un sistema de riego automático por goteo. Este sistema fue renovado y revisado la pasada primavera por un técnico y ha funcionado en perfectas condiciones, como puede apreciarse por las fotos que hemos ido publicando en esta bitácora.
El sistema de riego fue revisado por mí el día 16 de julio de 2007 y el 18 del mismo mes por el patrono bibliotecario don José Polo y ambos comprobamos que el jardín se regaba correctamente. El día 24 de Julio observé que había zonas del jardín y árboles que presentaban un estado de desecación alarmante.
Revisé el funcionamiento del sistema, pero, a primera vista, no pude descubrir nada. Se lo hice saber el día 25 a don José Polo, quien procedió a examinar todo el circuito y me comunico que había un tubo de riego suelto “por el que salía agua”, y cerró la llave de paso general.
El 26 fui a Madrid a ver la avería para solucionarla y comprobé que el tubo había sido cortado con un instrumento afilado y la extremidad conectada con la conducción de agua se había dirigido contra la tapia de la calle Menéndez Pidal, (en la zona próxima al buzón de correos).
Los daños que ha acarreado este sabotaje están pendientes de evaluación por un perito.
Es decir, con posterioridad al día 18 de julio de 2007, "alguien" penetró ilegalmente en la sede de la Fundación Ramón Menéndez Pidal, hizo un corte limpio en la tubería de riego, al lado de la entrada, para que saliera a caño libre, dirigiendo el chorro hacia la tapia. Casualmente, resulta que es la excusa que dio la Fundación Ramón Areces para asaltar la sede, realizar fotos, y decir que iban a proceder a cambiar las llaves el mes pasado.
Y, casualmente, la Fundación Ramón Areces envió a la Fundación Ramón Menéndez Pidal, mediante notario, esta carta con fecha 19 de julio de 2007, que fue recibida el día 25 de julio de 2007.

Diego Catalán

Transcripción de la carta de la Fundación Ramón Areces, firmada por don Juan González-Palomino:

Madrid, 19 de Julio de 2007
Prof . D. Diego Catalán Menéndez-Pidal
Menéndez Pidal, 5

Estimado Patrono Presidente:

Me dirijo a Vd. al efecto de solicitar su conformidad con la reposición, a la mayor brevedad posible, a la Función Ramón Areces, de la capacidad de acceso a la finca de la calle de Menéndez Pidal n° 5 de Madrid, cedida en uso a la Fundación Ramón Menéndez Pidal, en la calidad de aquella de propietaria y responsable última, mediante la entrega de llaves, derecho indeclinable y ejercido firmemente desde el inicio de la relación entre ambas entidades.
Ello resulta necesario ya que, ante el requerimiento de una vecina por una fuga de agua, se comprobó el cambio de llaves que se ha llevado a cabo sin conocimiento de la propiedad, y se requiere con carácter urgente, a fin de poder atender cualquier evento o necesidad que pudiera poner en peligro la seguridad de la finca, la de los fondos que en ella se custodian y la de las fincas colindantes, hecho este reiterado en varias ocasiones.
Por esta razón se requiere su conformidad, sin perjuicio de que todo ello sea planteado en la primera reunión que celebre el Patronato de la Fundación Menéndez Pidal

Atentamente

Fdo.: Jun González-Palomino
Secretario General

APOYO DE CARMEN CODOÑER

Carmen Codoñer Merino, Catedrática Emérita de Filología Latina, especializada en Filología Medieval e interesada en el periodo de la latinidad tardía, me uno a la protesta de quienes reivindican la salvaguarda de la Fundación Menéndez Pidal con todo lo que ello supone: la casa, los fondos archivísticos y su olivar.
Durante años la Fundación Menéndez Pidal no sólo ha sido un símbolo para los investigadores, sino que ha contribuido a la continuidad de la tradición filológica en España facilitando la consulta de sus fondos a quienes han necesitado de ellos.
Razones suficientes para oponerme a las iniciativas que puedan poner en peligro este patrimonio.

Carmen Codoñer.

Facultad de Filología
Universidad de Salamanca
Autora de "El Comentario de Textos Latinos y Griegos", "Evolución del concepto de historiografía en Roma", "Comentario de Textos Latinos", "Los géneros literarios latinos", "Antonio de Nebrija. Edad Media y Renacimiento", "Historia de la Literatura Latina".

Para leer el resto de las cartas de quienes nos han dado permiso para publicarlas: "Cartas de los Amigos del Olivar de Chamartín "

Imagen del Archivo Digital Menéndez Pidal

APOYO DE TERESA CATARELLA

Me dirijo a ustedes para expresarles mi preocupación por los recientes asaltos a la sede de la Fundación Menéndez Pidal (Madrid) por parte de la Fundación Ramón Areces.
La Fundación Menéndez Pidal simboliza lo mejor de la investigación científica en España – un centro privado sin fines lucrativos abierto a investigadores y académicos y dedicado al estudio de la cultura hispánica.
La Fundación es de renombre internacional, con un Archivo que alberga manuscritos únicos, irremplazables y de gran valor para todos los que estudian la cultura oral hispánica y europea. Bajo la dirección de Diego Catalán, el Archivo ha recibido y apoyado a centenares de investigadores internacionales (yo he tenido la suerte de ser uno de ellos) abriendo sus puertas generosamente y dando acceso a sus materiales y bibliotecas.
Desde el extranjero se mira con asombo el lamentable acosamiento a la Fundación RMP y las maniobras orquestadas contra ella, y se pregunta ¿a quién se le ocurre amenazar y poner en peligro su propia herencia cultural?
To Unesco: This is to inform you of aggravated threats to the Fundación Menendez Pidal, a non-profit foundation in Madrid, Spain. This center contains unique and irreplaceable manuscripts relating to Hispanic oral culture and historiography.

Teresa Catarella, Ph.D.
Profesora Technische Universität München

Hispanista. Especialista en sociología del romancero.
Autora de "El Romancero gitano-andaluz de Juan José Niño", "Universal Spanish-English Dictionary".

Para leer el resto de las cartas de quienes nos han dado permiso para publicarlas: "Cartas de los Amigos del Olivar de Chamartín

Imagen 9 del Archivo Digital Menéndez Pidal

APOYO DE ANITA FABIANI

Estimados Señores: Acabo de leer el mensaje que el secretario de nuestra asociación nacional (AISPI) nos envió para informarnos de lo que está pasando en España con respecto a la Fundación Menéndez-Pidal.
Como amante de lo español, como hispanista, y como persona convencida de que la cultura humanística aún hoy en día tiene un valor intrínseco inalienable, quisiera expresarles todo mi apoyo para la Fundación Ramón Menéndez Pidal y las personas que hasta hoy han conseguido darle prestigio y fama internacionales.
Reciban un cordial saludo.

Anita Fabiani
Profesora de Lingua e Letteratura Spagnola
Università di Catania
Miembro de la Associazione Ispanisti Italiani (AISPI)

Fotografía de la multitudinaria acogida en Barcelona a los intelectuales castellanos, encabezados por Menéndez Pidal, defensores de la "llengua i el esprit" catalanes."Diàleg dels idiomes" ( 25-III-1930). (Archivo Digital Menéndez Pidal)

Para leer el resto de las cartas de quienes nos han dado permiso para publicarlas: "Cartas de los Amigos del Olivar de Chamartín

APOYO DE ELÍAS RUBIO MARCOS

Desde Burgos, terruño cidiano donde los haya, quiero expresar mi solidaridad con todo el movimiento que se está generando en torno a la salvaguarda y defensa del Olivar de Chamartín y de la casa de Ramón Menéndez Pidal. En algún momento soñé que el tiempo de la barbarie había prescrito, pero no, está ahí con forma de becerro de oro. El culto al dinero y a la especulación es una forma de barbarie sin límites a la que debemos poner freno, combatir con las armas de la razón y de la sensibilidad que hacen posible que nos llamemos humanos.

Elías Rubio Marcos
Editor y escritor. Editor y coautor de la colección Tentenublo
Autor de “Burgos. Los pueblos del silencio”, “Pasiegos de Burgos. Los últimos trashumantes”, “La linterna mágica. Un siglo de cinematógrafo en Burgos”, “Arquitectura del agua. Fuentes de la provincia de Burgos”

Para leer el resto de las cartas de quienes nos han dado permiso para publicarlas: "Cartas de los Amigos del Olivar de Chamartín  

Foto de Ramón Menéndez Pidal en el rodaje de "El Cid", con Anthony Mann y Charlton Heston

APOYO DE JOSÉ MANUEL PEDROSA

Estimados Sres. de la Fundación Areces:

En los años en que me formé como filólogo, la Casa, la Biblioteca, el Archivo de don Ramón Menéndez Pidal fue un lugar que siempre me acogió con generosa hospitalidad, un centro de investigación en el que aprendí, gratis, dentro de un espíritu de absoluta apertura, gran parte de las cosas que sé, un lugar en el que conocí y trabajé con personas decisivas en mi vida personal y académica.
Entre ellos (y ahorro el elenco completo de nombres ilustres), con Diego Catalán Menéndez-Pidal, a quien considero (muchos consideramos) uno de los filólogos e historiadores más fecundos, originales, importantes e influyentes que ha habido en la historia de nuestro país.
Creo que no me equivoco si afirmo que, durante muchísimos años, el que seguimos llamando, con cariño, "Seminario Menéndez Pidal" fue, y sigue siendo, un auténtico oasis en el páramo filológico de nuestro país, un centro de auténtica y rigurosa investigación, que desde los años 70 hasta hoy no ha conocido, muy posiblemente, parangón en lo que se refiere, en términos cuantitativis y cualitativos, a sus resultados académicos.
Hoy, ya como profesor titular de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de la Universidad de Alcalá, sigo recogiendo los frutos de lo allí aprendido, y todas y cada una de las generaciones de mis alumnos siguen, también, beneficiándose de la formación que yo recibí en aquel lugar, puesto que siempre cuido de transmitir lo que allí me fue regalado con el mayor respeto y orgullo.
Saber que todo aquello peligra por intereses espúreos, bastardos, inconfesables, me llena de desconsuelo e indignación, y también de inquietud por el futuro no ya de la Casa y de la Fundación Menéndez Pidal, sino de nuestro país. Acaso no debería extrañarme que, en los azarosos y cainitas tiempos que corren, una labor tan descarada y tan facinerosa de acoso y de destrucción de nuestro patrimonio colectivo se esté llevando a cabo. Pero sí me extraña que se esté cebando contra una institución de tan enorme e internacional prestigio como la Casa de Menéndez Pidal, y con unos modos e ingredientes que repugnan profundamente a todos (y cada día somos más) los que estamos al corriente de tan insólita e incomprensible situación.
Ruego a la Fundación Areces que cumpla todos los compromisos adquiridos con la Fundación Menéndez Pidal, que son compromisos que les obligan también ante toda la comunidad académica y ante el conjunto de la sociedad española; que respete y preserve el lugar, los fondos, las personas, las actividades científicas y el entorno de la Casa de Menéndez Pidal; y que vuelva (la Fundación Ramón Areces) a ser referente, como lo fue tiempo atrás y como no lo está siendo ahora, en la defensa del patrimonio cultural de todos.
Quedo, como muchos otros inquietos y vigilantes colegas y amigos de todo el mundo, a la espera de conocer las medidas que se tomen, desde esa Fundación Ramón Areces, para garantizar el presente y el futuro, el continente y el contenido (y el entorno), de la Casa de Menéndez Pidal, de la Fundación Menéndez Pidal, y de todas sus actividades académicas, con las que la comunidad española tiene pendiente tan gran deuda.

José Manuel Pedrosa
Facultad de Filología
Universidad de Alcalá

Autor de  "Las dos sirenas y otros estudios de literatura tradicional (De la Edad Media al siglo XX)", "Edición crítica de Cancionero sefardí de Alberto Hemsi" (editado por Edwin Seroussi, Paloma Díaz-Mas, José Manuel Pedrosa, Elena Romero y Samuel G. Armistead (Jerusalén: The Hebrew University, 1995), "Tradición oral y escrituras poéticas en los Siglos de Oro", "Cancionero de las montañas de Liébana, Entre la magia y la religión: oraciones, conjuros, ensalmos" 

Para leer el resto de las cartas de quienes nos han dado permiso para publicarlas: "Cartas de los Amigos del Olivar de Chamartín "

Imagen:  Notas de Ramón Menéndez Pidal sobre Landarico. Archivo Digital Menéndez Pidal

 

 

APOYO DE SALVADOR REBÉS MOLINA

Las noticias que me ha hecho llegar el IU. Menéndez Pidal sobre la situación de la casa de Menéndez Pidal y sobre las circunstancias que atraviesa la propia Fundación Menéndez Pidal me producen una indignación tal que no encuentro palabras. Palabras contra la codicia, la falsedad, la estupidez pagana de la especulación a toda costa. Lo siento muchísimo por Diego Catalán, cuya máxima preocupación ha sido siempre que el legado de su abuelo pasara intacto a las nuevas generaciones. No hay ninguna garantía de acierto en las decisiones que debemos tomar en esta vida. Aunque lo hagamos con el corazón en la mano. En fin, Diego, ánimo y mucho ánimo. La gente te va a apoyar, gente que ha crecido intelectualmente a la sombra de Chamartín, que venera la figura de Ramón Menéndez Pidal y que admira tu no menos admirable labor docente e investigadora. Entre todos, una protesta "legión".
Recibe un fuerte abrazo, admiradísimo maestro, un abrazo para ti y para quienes estén de tu parte y a tu lado.

Salvador Rebés Molina

Antiguo colector del Seminario Menéndez Pidal

Para leer el resto de las cartas de quienes nos han dado permiso para publicarlas: "Cartas de los Amigos del Olivar de Chamartín "

Imagen: Notas de Samuel G. Armistead y Diego Catalán