Blogia

En defensa del Olivar de Chamartín

CARTA DE APOYO DE STÉPHANE BOISSELLIER, DE LA UNIVERSIDAD DE POITIERS

Tengo el honor de apoyar con entusiasmo y sin reserva a la Fundación Menéndez Pidal en su acción por la salvaguarda de la casa de don Ramón Menéndez Pidal, de sus fondos archivísticos y de su olivar.

Stéphane Boissellier
Catedrático de la Universidad de Poitiers,
Director del equipo de investigación "Péninsule ibérique / Méditerranée :normativité et territorialité des faits sociaux" en el Centre d'Etudes Supérieures de Civilisation Médiévale (UMR 6223 du CNRS et de l'Université de Poitiers)
Autor de: Le peuplement médiéval dans le sud du Portugal : constitution et fonctionnement d'un réseau d'habitats et de territoires, XIIe-XVe siècles - Lisboa : Fundação Calouste Gulbenkian ; Paris : diff. J. Touzot, 2004 (impr. au Portugal).
Naissance d'un identité portuguaise: la vie rurale entre Tage et Guadiana de l'Islam à la Reconquête (Xe-XIVe siècles). Lisbon: Imprensa Nacional, 1999. Estudos Gerais, Série Universitária.

(Carta enviada a la Presidencia de la Asamblea de Madrid presidencia@asambleamadrid.es ;a la UNESCO bpi@unesco.org ;al Ministerio de Cultura.Patronato de Fundaciones info.fundaciones@mcu.es ;a la Fundación Ramón Areces jgp@fundacionareces.es ; al Presidente de Gobierno de España gabinete@presidencia.gob.es )

Para leer el resto de las cartas de quienes nos han dado permiso para publicarlas: "Cartas de los Amigos del Olivar de Chamartín "

Foto de un rincón del Olivar de Chamartín, año 2007

JOSE JOAQUIM DIAS MARQUES, DE LA UNIVERSIDAD DEL ALGARVE, EN DEFENSA DE LA FUNDACIÓN MENÉNDEZ PIDAL

Estimada Sra./ Estimado Sr:
Como estudioso de la literatura oral, sobretodo del Romancero, quisiera añadir mi nombre a los del grupo de intelectuales que protestan por los atropellos sufridos recientemente por la Fundación Menéndez Pidal, en sus instalaciones de Chamartín.
Los fondos documentales conservados en dicha Fundación son un verdadero tesoro para el estudio, entre otros, del romancero pan-ibérico. Por tanto, son imprescindibles no solo para el estudio de la cultura oral española, sino también de la portuguesa. Así, aún no siendo ciudadano español, siento que todo lo que haga peligrar el archivo y la biblioteca de la Fundación Menéndez Pidal me concierne también a mi. Y lo mismo puedo decir del edificio mismo de la Fundación, por el gran interés histórico que, junto con su jardín, tienen por su relación con la vida y obra del gran maestro que fue Ramón Menéndez Pidal.
Ruego a Usted mueva las influencias necesarias para que el peligro que, gracias probablemente a la especulación urbanística, acosa el edificio y sus fondos desaparezca y esa parte importante de la memoria pan-ibérica pueda ser conservada en el futuro.

J. J. Dias Marques,
Profesor de la Universidad de Algarve, Portugal.
Miembro fundador del Centro de Estudos Ataíde Oliveira
Director-adjunto de la revista Estudos de Literatura Oral

(Carta enviada a la Presidencia de la Asamblea de Madrid presidencia@asambleamadrid.es ;a la UNESCO bpi@unesco.org ;al Ministerio de Cultura. Patronato de Fundaciones info.fundaciones@mcu.es ;a la Fundación Ramón Areces jgp@fundacionareces.es ; al Presidente de Gobierno de España gabinete@presidencia.gob.es )

Para leer el resto de las cartas de quienes nos han dado permiso para publicarlas: "Cartas de los Amigos del Olivar de Chamartín "

Foto del antiguo despacho de Jimena Menéndez Pidal, actual sala de Literatura Moderna de la Fundación Ramón Menéndez Pidal (2007)

JUAN PEDRO QUIÑONERO INFORMA SOBRE EL ACOSO Y ASALTO A LA FUNDACIÓN RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL

JUAN PEDRO QUIÑONERO INFORMA  SOBRE EL ACOSO Y ASALTO A LA FUNDACIÓN RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL

Juan Pedro Quiñonero, en su bitácora,"Una temporada en el infierno", escribe:
Diego Catalán Menéndez Pidal, medievalista emérito, nieto de don Ramón Menéndez Pidal, el patriarca de la más alta filología española contemporánea, considera acosada y amenazada la casa y parte del patrimonio moral y material de su abuelo.
El enfrentamiento entre Diego Catalán y Fundación Ramón Menéndez Pidal con los directivos de la Fundación Ramón Areces, ha tomado un giro angustioso, lamentable si no irreparable.
(...)
Para leer el resto:
Asalto y acoso a la casa de Menéndez Pidal

 

Juan Pedro Quiñonero es escritor y periodista; corresponsal en París del diario ABC, Autor de "Proust y la revolución" (1972), "Ruinas" (1973), "Memorial de un fracaso" (1974), "Baroja: surrealismo, terror y transgresión" (1974), "Escritos de VN" (1978), "La gran mutación. España y Europa ante el siglo XXI" (1979), "De la inexistencia de España" (1998), "El misterio de Ítaca" (2000), "Anales del alba" (2000), "Retrato del artista en el destierro" (2004), "El caballero, la muñeca y el tesoro" (2005), "Ramón Gaya y el destino de la pintura" (2005) y "La locura de Lázaro" (2006).

Para leer el resto de las cartas de quienes nos han dado permiso para publicarlas: "Cartas de los Amigos del Olivar de Chamartín "

Foto de Mauro A. Fuentes

CARTA DE APOYO DE ALEJO LORÉN ROS CON REPORTAJE FOTOGRÁFICO

Apreciados señores: Les envío las fotos tomadas el 21 de junio de 2007 en los jardines y la casa de la Fundación Menéndez, Pidal situada en el todavía llamado "Olivar de Chamartín", que visité gentilmente guiado por D. Diego Catalán Menéndez Pidal, y en el que se ve el magnífico estado de conservación de la casa y jardín.
Reciban mi apoyo personal en la lucha por la conservación del conjunto y mi más cordial saludo.

Alejo Lorén Ros,
Secretario de la Asociación Española de Historiadores del Cine.
Para leer el resto de las cartas de quienes nos han dado permiso para publicarlas: "Cartas de los Amigos del Olivar de Chamartín "

Parte del reportaje fotográfico:


 


 



Para ver el otras fotos de este reportaje fotográfico, realizadas por Alejo Lorén Ros, el 21 de junio de 2007: Álbum en Picassa

PARA PROTESTAR POR EL ACOSO Y ASALTO A LA FUNDACIÓN RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL


Frente a la prepotencia, frente a la tiranía de la incultura, frente al desdén por el estudio y la inteligencia, frente a la necedad de los que sólo saben ofender y destruir, frente a la mugre moral, resistimos y resistiremos. Nos hemos preparado a lo largo de nuestra vida quitándonos horas de sueño y de ocio para dedicarlas al estudio; hemos renunciado a traducir en dinero nuestras aspiraciones, que se resumen en ser mejores y aprender; tenemos el orgullo de sabernos deudores de quienes dedicaron su vida a preservar nuestra historia, nuestra lengua y nuestra cultura, y somos un ejercito invencible porque nos asiste la razón. No vamos a dejar que la Fundación Ramón Areces -y quienes les aseguran su impunidad- destrocen nuestro patrimonio cultural, porque es una herencia que pertenece a la humanidad que nosotros representamos.
Todos los amigos del Olivar de Chamartín y quienes quieran manifestar su oposición al asalto y acoso que está sufriendo la Fundación Ramón Menéndez Pidal por parte de la Fundación Ramón Areces, por favor, escriban expresando su protesta a:

Gabinete de la Presidencia del Gobierno de España
gabinete@presidencia.gob.es

Asamblea de la Comunidad de Madrid
presidencia@asambleamadrid.es

UNESCO
bpi@unesco.org

Protectorado de Fundaciones
info.fundaciones@mcu.es

Secretaría General de la Fundación Ramón Areces
jgp@fundacionareces.es

Os agradeceríamos que enviárais una copia a la Fundación Ramón Menéndez Pidal
fundacionmenendezpidal@gmail.com

y al correo de esta bitácora, olivarchamartin@gmail.com indicándonos si nos dais permiso para su publicación.
El texto de la carta de protesta ha de estar escrito en el cuerpo del e.mail, porque muchos organismos rechazan los correos con archivos adjuntos por cuestión de seguridad.

Gracias en nombre de todos los que tuvimos la oportunidad de estudiar en la "Casa Menéndez Pidal" el tesoro documental que se ha recopilado y custodiado para todos los investigadores, y gracias también en nombre de las generaciones futuras de estudiosos que podrán seguir haciéndolo.

Foto de la sala Rafael Lapesa en la Fundación Ramón Menéndez Pidal (año 2007)

POLÍTICA FINANCIERA DE LA FUNDACIÓN RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL

La FRMP ha asumido el deber y responsabilidad de mantener, para generaciones futuras, la "Casa Menéndez Pidal" como conjunto histórico-artístico, en su continente y su contenido, y el entorno natural de ella, situado en el parque histórico "Olivar de Chamartín".
En consecuencia, considera preciso aplicar unas pautas de gestión adecuadas a la labor de conservación e incremento de su patrimonio (archivístico, bibliotecario, artístico), al progreso de sus investigaciones y publicaciones, al apoyo a la memoria histórica, a su propia financiación y a su ayuda a otras instituciones o a estudiosos particulares cuya labor investigadora se halle en consonancia con los objetivos fundacionales de la FRMP.

I. PATROCINADORES Y BENEFICIARIOS. CATEGORIZACIÓN Y DEFINICIÓN.

La Fundación podrá conceder las siguientes titulaciones:
1. "Mecenas". A las personas o instituciones que, mediante su apoyo financiero contribuyan sustancialmente a proteger y desarrollar el presente y el futuro del Patrimonio de la Fundación ("Casa Menéndez Pidal", "Olivar de Chamartín", "Archivo del Romancero", etc.).
2. “Benefactor”. A las personas o instituciones que, en forma continuada u ocasional, promocionen la labor investigadora y/o editora de la Fundación. Se considerarán especialmente significativas para adjudicación de este título las aportaciones financieras de importancia; las donaciones de fondos archivísticos o bibliotecarios que enriquezcan substancialmente los Archivos y Biblioteca depositados en la "Casa Menéndez Pidal”; el patrocinio de series de publicaciones; las prestaciones individuales que mediante financiación o iniciativas análogas ayuden a mejorar los inmuebles y jardines de la sede de la Fundación, etc.
3. “Colaborador". A las personas que, mediante cuotas periódicas ayuden al mantenimiento de la "Casa Menéndez Pidal" y/o su jardín histórico, a la conservación, organización e incremento de los fondos documentales y bibliotecas que atesora y a las investigaciones y publicaciones de la Fundación. Atendiendo al carácter del compromiso asumido, se reconocerán, respecto a tales prestaciones, diferentes grados en el título.
4. "Donante". Este título corresponderá a las personas físicas o jurídicas que confieran de forma ocasional bienes patrimoniales muebles o inmuebles a la FRMP. La Fundación emitirá "Certificados de Donante", con la debida descripción de la donación por ella recibida, convenientemente evaluada.
5. "Lector preferente". Se considerará tales a los investigadores que, habiendo consultado fondos de la FRMP, sean autorizados por ésta a reproducirlos haciéndolos públicos con fines científicos (en libros, misceláneas, revistas profesionales, ediciones digitales, etc.). Las autorizaciones deberán ser renovadas para cada edición sucesiva en el soporte en que hayan aparecido o en otro distinto.
Para acceder a éste título se requerirá presentar ante la FRMP, una solicitud escrita de otorgamiento de la titulación aquí mencionada. La FRMP resolverá la solicitud de acuerdo con las normas establecidas por ella, aprobando o denegando la petición concreta. En todo caso, para la obtención del título de lector preferente será preciso contar con alguna de las dos categorias de patrocinio siguientes:

A. Patrocinio a cargo de una institución diferente de la FRMP. En este supuesto la entidad externa deberá garantizar los soportes precisos para financiar la publicación de la investigación realizada. El investigador requerirá de su patrono que determine (o le permita determinar en su caso) la oportuna contraprestación en apoyo de la FRMP.
B. Patrocinio de la propia FRMP. A falta de un patrocinador externo, la FRMP podrá o no asumir el patrocinio del "Lector preferente".

6. "Institución o empresa asociada beneficiaria". Serán denominadas así las instituciones, públicas o privadas, o las empresas que soliciten permisos de publicación de cualquier tipo de documentación consultada en la FRMP o procedente de sus fondos patrimoniales. Para obtenerlo deberán dirigirse por escrito a la misma, cumplimentando su petición según los acuerdos que en cada caso se suscriban a estos efectos entre la entidad externa y la FRMP.

II. SOLICITUDES DE AUTORIZACIÓN DE PUBLICACIÓN

La FRMP, con ánimo de conciliar la preservación de su patrimonio y el fomento de la investigación y de la cultura, establece las siguientes pautas respecto a la concesión de autorizaciones de cita, publicación y reproducción o difusión de sus fondos.
1. La cita textual en obras científicas o culturales de pasajes publicados en obras sobre las cuales tiene la FRMP derechos no requiere autorización expresa.
2. Se requerirá la obtención de un permiso específico escrito o, en su caso la existencia previa de un convenio subscrito entre la entidad externa y la FRMP (y, en los casos en que ello corresponda, el permiso adicional de Diego Catalán Menéndez-Pidal) para todas y cada una de las iniciativas siguientes y/o sus posibles análogas o semejantes.

Publicación, reproducción o difusión de obras inéditas, piezas y/o conjuntos documentales procedentes de los Archivos de la FRMP o propiedad de Diego Catalán Menéndez-Pidal depositados en la misma.
Reediciones facsimilares o de cualquier otro tipo.
Reimpresiones o actualizaciones , etc. de obras, así como de otros elementos procedentes de la Biblioteca, Archivos o Sede de la FRMP.
La concesión del permiso será objeto de estudio por la FRMP previa solicitud escrita de titulación en una de las siguientes categorías.

A. "Lector preferente. Categoría A": Patrocinado, por una institución o empresa externa.
B. "Lector preferente. Categoría B": Patrocinado por la propia FRM.
C. "Institución o empresa asociada beneficiaria. Categoría A": Instituciones o empresas de potencial económico reconocido.
D. "Institución o empresa asociada beneficiaria. Categoría B": Instituciones o empresas modestas.

La FRMP podrá rechazar cualquier solicitud si considera que no se ajusta a los baremos científicos o culturales establecidos por la Presidencia de la misma.

********

I. Las solicitudes para la concesión de la titulación "Lector preferente. Categoría A", deberán incluir:

a) Una descripción detallada del trabajo parcialmente basado en la documentación procedente de la FRMP, así como de la obra en que se incardina.
b) Descripción de la fase de desarrollo en que se halla el proyecto.
c) Soporte de la publicación (libro, acto público, difusión digital de la obra,etc).
d) Montante de la subvención personalmente recibida para la investigación.
e) Montante total del proyecto.
f) Director y colaboradores del proyecto.
g) Organismos editores.

II. Las solicitudes para la concesión de la titulación "Lector preferente. Categoría B" deberán incluir:

a) Una descripción detallada del trabajo parcialmente basado en ladocumerntación procedente de la FRMP, así como de la obra en que se incardina.
b) Descripción de la fase de desarrollo en que se halla el proyecto
c) Soporte de la publicación (libro, tesis doctoral o de licenciatura, revista profesional, acto público, difusión digital de la obra, etc).
d) Recursos con que cuenta para la labor investigadora y para la publicación de la obra en que se incardina la documentación procedente de la FRMP.

III y IV. Las solicitudes para la concesión de la titulación "Institución o empresa asociada beneficiaria". "Categoría A" y "Categoría B", deberán incluir:

a) Una descripción detallada del proyecto editorial o del evento cultural basado (total o parcialmente) en la reproducción, en cualquiera forma y/o soporte, de los materiales (impresos, manuscritos, visuales o o sonoros) procedentes de la FRMP, con especial mención de cómo serán utilizados los materiales cuya publicación o divulgación se solicita.
En el caso de que se trate de edición de una obra o de parte de una obra, publicada o inédita cuyos derechos pertenezcan por cualquier título adquisitivo válido en Derecho a la FRMP o/y a Diego Catalán. Esa descripción deberá abarcar el contexto de la publicación (otras contribuciones, introducción, tratamiento del texto para el que se pide permiso de publicación, anotaciones, etc.) y muestras precisas de la maquetación, tipografía, ilustraciones, portadas y cubiertas, etc.).
b) Coste total de la obra o del evento en que se incardina el material solicitado y, en el caso de una publicación, tirada de la edición
c) Precio final previsto de venta al público de la citada publicación.

Fundación Ramón Menéndez Pidal

Foto de Ramón Menéndez Pidal con su nieto, Diego Catalán

ROMANCE DE DON DIEGO Y EL MORO QUE RETÓ A CHAMARTÍN

20070626011018-dondiego.jpg

51
ROMANCE DE DON DIEGO Y EL MORO QUE RETÓ A CHAMARTÍN

Por campos de Chamartín
--va don Diego de a caballo,
en una mano, las riendas
-- y la lanza en la otra mano;
vestido de todas armas
-- armado de punta en blanco.
ricos borceguíes lleva
-- que se los había ganado;
ricos estribos de plata
-- y rico petral broslado.
Lleva lanza de dos puntas
-- con veleta rabogallo;
las reatas son listones
-- que doña Cruz le ha bordado,
que le tiene prometido
-- de traerle en aguinaldo
la cabeza de aquel moro
-- que Isidoro era nombrado,
porque con su gente había
-- asaltado sus palacios.
Por la Cuesta del Zarzal
-- siete batallas se ha hallado
de moros con pendón verde
-- del Corte Inglés el nombrado.
Don Diego, desque lo vido,
-- diole espuelas al caballo,
y todas siete batallas
-- con arrojo ha saltado.
Cuando llegó donde el moro
-- que Isidoro era nombrado,
puso la lanza en el ristre
-- y paró en seco el caballo.
Y estas palabras le dijo,
-- que otro no hubiera escuchado:
-Me debes parias , el moro,
-- que parias no me has pagado;
faltaste a tus palabras
-- que pronunciaste de grado;
aprovechando mi ausencia,
-- has asaltado el palacio;
las puertas y los cerrojos
-- has roto y descerrajado,
la casa de mis abuelos
-- y mis padres, profanado.
En diciendo estas palabras,
-- don Diego, muy enojado,
soltó riendas a la boca,
-- puso piernas al caballo,
arremetió contra el moro
-- y gran encuentro le ha dado.
Al moro, de Emidio Tucci,
-- de su yegua ha derribado.
Puso don Diego pie a tierra,
-- apeose del caballo.
El moro, cuando lo vio,
-- le prometió lo pactado:
-Prometo pagar las parias,
-- editar los tus trabajos
de lengua, de romancero,
-- de épica y aljamiado
de aquel tu primo Galmés,
--la encuesta de Diego-Álvaro,
la de Manrique de Lara,
-- don Manuel, el afamado,
los estudios de tu abuelo,
-- lo que quieras, yo lo pago.-
No bien dijo estas palabras,
-- que, como siempre, ha faltado,
don Diego sacó su espada,
-- la cabeza le ha cortado,
y en el petral de la silla
-- con ella se ha presentado
a su dama, doña Cruz,
-- que lo había demandado.
Porque se sepa la causa,
-- la cabeza ha paseado,
colgada en el petral,
-- por Sol, Carmen y Preciados
por Mayor, por San Jerónimo,
-- por Recoletos y el Prado,
con un letrero que dice:
-- “A su palabra ha faltado”.

Wenceslao
 

CARTA DE RESPUESTA DE LA FUNDACIÓN RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL A LA FUNDACIÓN RAMÓN ARECES SOBRE EL ANUNCIO DEL CAMBIO DE CERRADURAS

Véase los antecedente al final.

Transcripción:
FUNDACIÓN RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL
C/Menéndez Pidal, 5
28036 Madrid

Don Juan A. González-Palomino Jiménez Secretario General de la Fundación Ramón Areces
C/ Vitrubio, 5
28006 MADRID

Madrid a 21 de Junio de 2007

Muy señor mío:
Recibo su carta del 12 de junio (echada al correo el día 13 por el notario don Francisco Javier Pérez de Camino Palacios), respecto al estado de conservación de la "Casa Menéndez Pidal", sede de la Fundación Ramón Menéndez Pidal, tema sobre el que le hago constar los siguientes hechos:
La "Casa Menéndez Pidal" y su jardín han recibido la máxima protección por parte del Excelentísimo Ayuntamiento de Madrid gracias a las gestiones y esfuerzos de la FundaciónRamón Menéndez Pidal, esfuerzos que la Fundación Ramón Areces se ha negado a compartir: no consta una sola gestión, petición, acción o palabra por su parte para que este conjunte emblemático fuera valorado ni protegido por las autoridades.
Para su tranquilidad y la de la Fundación de que usted es Secretario puedo asegurarle que la "Casa Menéndez Pidal" se halla en perfecto estado de conservación, gracias a los desembolsos que viene haciendo la Fundación Ramón Menéndez Pidal, gastos que, en gran parte, corresponden a la Fundación Ramón Areces como propietaria del inmueble y que, desde hace tres años, la Fundación Ramón Areces se ha negado a asumir.
El jardín se halla asimismo en un estado inmejorable, habiéndose llevado en él a cabo todas las tareas necesarias para que merezca su catalogación como jardín histórico. Las autoridades y técnicos del Ayuntamiento de Madrid que han visitado en diversas ocasiones la sede de la Fundación Ramón Menéndez Pidal y su jardín histórico así lo han constatado. La Fundación Ramón Areces también podría haberlo comprobado, antes de irrumpir destempladamente en Menéndez Pidal 5, si hubiera tenido la cortesía de acordar una cita , escribiendo o llamando a la Fundación Ramón Menéndez Pidal desde su Secretaría en horas hábiles, o, para cualquier urgencia o comunicación intempestiva, a los teléfonos particulares mío o del Secretario General de la Fundación Ramón Menéndez Pidal que obran en su peder.
Aunque el Servicio de Seguridad de la Fundación Ramón Areces suele tomar funciones propias de secretarios o ugieres, ese cuerpo no es el adecuado para establecer relaciones entre Fundaciones culturales.
Desde un punto de vista científico-cultural, tanto la labor específica de la Fundación Ramón Menéndez Pidal, como su colaboración con otros organismos y su ayuda al público investigador, han dado los frutos que a ustedes les consta por la abundante documentación que les ha sido enviada y que se halla recogida en las Actas de la Junta de Patrones de la Fundación Ramón Menéndez Pidal, de la que es Patrono el presidente de la Fundación Areces, Don Isidoro Alvarez, patrono que no se ha dignado a acudir a una sola convocatoria, ní a acusar recibo de nuestras comunicaciones ni a contestar una sola carta desde la aprobación de los Nuevos Estatutos de la Fundación Ramón Menéndez Pidal de 29 de junio de 2005.
Todas estas cuestiones podrían haberse aclarado, si la Fundación Ramón Areces no se hubiera negado sistemáticamenrte , desde hace tres años, a convocar la Comisión Mixta , cuya celebración semestral es preceptiva.
En consecuencia, ponemos en su conocimiento que:
1º. Cualquier intento por parte de esa Fundación de cambiar las cerraduras de los accesos a la finca o inmueble de referencia constituiría un hecho delictivo que la Fundación que presido no está dispuesta a tolerar.
2º. En todo caso, la Fundación Ramón Menéndez Pidal se reserva el ejercicio de cuantas actuaciones y acciones pudieran asistirle en sus derechos ante cualesquiera instancias públicas, judicialers, etc., así como las correspondientes llamadas de atención ante la opinión pública sobre la desagradable situación generada por la Fundación Ramón Areces.

Diego Catalán
Presidente

Antecedentes:
*Asaltada la Fundación Ramón Menéndez Pidal
*Denuncia del secretario de la FRMP en Comisaría
*Denuncia del presidente de la FRMP en el Juzgado
*Carta de la Fundación Ramón Areces notificando que va a cambiar las cerraduras